用 Claude Code Skills 自动化多语言文章发布流程

关键词: Claude Code Skills, 自动化工作流, 多语言发布, 内容管理, AI 写作助手

问题：重复性内容发布工作

如果你在经营一个多语言博客或技术文档站点，每次发布文章时可能需要：

1. 编写中文原稿
2. 添加 frontmatter（标题、描述、标签等元数据）
3. 选择并处理配图
4. 翻译成英文版本
5. 翻译成其他语言版本
6. 将文件移动到正确的目录结构

这些步骤繁琐且重复，容易出错。每次发布都需要手动执行相同的流程，效率低下。

解决方案：Claude Code Skills

Claude Code Skills 是 Claude Code 的一项强大功能，允许你创建可复用的工作流定义。将重复性任务封装成 Skill，只需一次调用即可自动执行整个流程。

Skills 的核心优势

• 一次定义，多次复用：将复杂流程固化为标准化步骤
• AI 驱动执行：Claude 理解流程语义，自动适应不同情况
• 版本控制友好：Skill 文件是纯文本，易于追踪变更
• 跨项目共享：全局 Skills 可在所有项目中使用

实战：创建文章发布 Skill

Step 1: 创建 Skill 文件

在 ~/.claude/skills/ 目录下创建新文件夹，并添加 SKILL.md：

mkdir -p ~/.claude/skills/137notes-publish

Step 2: 定义工作流

在 SKILL.md 中编写工作流步骤：

---
description: 文章发布流程 (137notes-publish)
---

### 1. 在文章最开头插入以下 frontmatter：
```yaml
---
title: "文章标题"
description: "文章描述"
author: "137Notes"
role: "AI 技术爱好者"
authorImage: "@/images/137notes-avatar.png"
authorImageAlt: "137Notes 的个人资料照片"
pubDate: YYYY-MM-DD
cardImage: "@/images/posts/xxx.jpg"
cardImageAlt: "用文章标题生成"
readTime: 5
tags: ["标签1", "标签2"]
---

1.1 处理 cardImage

• 选取 src/images/todo/ 第一张图片
• 将图片重命名为文章名
• 移动到 src/images/posts/
• 更新 frontmatter 中的 cardImage 路径

2. 翻译为英文

• 将中文文章翻译为英文
• 移动到 src/content/<category>/en/ 目录

3. 翻译为法文

• 将中文文章翻译为法文
• 移动到 src/content/<category>/fr/ 目录

4. run pnpm run dev

### Step 3: 调用 Skill

在 Claude Code 中，只需输入：

/137notes-publish

Claude 会自动：
1. 读取当前打开的文章文件
2. 插入完整的 frontmatter 元数据
3. 从待处理图片中选择配图并重命名移动
4. 将文章翻译成英文和法文
5. 将翻译版本放置到正确的语言目录
6. 启动开发服务器预览

## SEO 优化要点

在使用 Skills 自动化发布时，别忘了关注 SEO：

### 1. 结构化的 Frontmatter

每篇文章都应包含完整的元数据：
- `title`：包含核心关键词，控制在 60 字符内
- `description`：精炼的内容摘要，150-160 字符
- `tags`：相关的分类标签，便于聚合

### 2. 多语言 URL 结构

采用语言代码子目录结构：

/en/article-slug # 英文版 /zh-cn/article-slug # 中文版
/fr/article-slug # 法文版

### 3. 配图优化

- 文件名使用描述性命名（与文章一致）
- 添加 `cardImageAlt` 描述
- 控制图片大小，优化加载速度

## 进阶：与 Antigravity 工作流同步

如果你同时使用 Antigravity 等其他 AI 编程助手，可以通过 symlink 同步 Skills：

```bash
ln -s ~/.claude/skills/137notes-publish/SKILL.md ./.agent/workflows/137notes-publish.md

这样，相同的工作流定义可以在多个工具中复用，保持单一事实来源。

效果与收益

使用 Skills 自动化后：

总结

Claude Code Skills 让重复性工作变得优雅。通过将发布流程固化为可执行的步骤定义，你可以：

1. 节省时间：自动化繁琐步骤
2. 减少错误：标准化流程消除遗漏
3. 提升一致性：确保每篇文章都遵循相同规范
4. 专注创作：把精力放在内容本身

开始创建你的第一个 Skill，让 AI 助手成为你的内容发布管家！

📌 相关阅读

• 同步多个 AI 编程助手的配置
• Claude Code 使用指南：少即是多

标签: #ClaudeCode #Skills #自动化 #内容发布 #多语言